电影: Stanislav Chekan

　　本片改编自俄国文豪托尔斯泰的同名作品《战争与和平》，围绕1812年俄国卫国战争为中心，以贵族小姐娜塔莎（柳德米拉·萨维里耶娃 Lyudmila Savelyeva饰）、贵族青年皮埃尔（谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk饰）和安德烈公爵（维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Vyacheslav Tikhonov饰）三人的情感故事为线索，反映了1805年至1820年的重大事件，展示了当时俄国社会的风貌。...

在南方某沿海城市活动着非法倒卖外币的团伙。一个称作“伯爵”的家伙以旅游为借口去国外执行团伙头目交给的任务。他刚好和一个话语不多还很谦虚的经济学家谢苗·谢苗诺维奇同行。故事再继续发展时就出乎人们意料之外了：如果“伯爵”和新认识的同路人分手，就会完不成任务……...

电影史上制作精致，构思严谨的宏篇巨制。外景地多达一百六十多处！场面壮阔，气势磅礴，继承了苏联在拍摄历史题材与军事题材影片方面的传统，完美的融托尔斯泰原着精神于其中，再现了俄法战争时期俄罗斯大地广阔的历史画卷。 影片以1812年俄国卫国战争为中心，反映了1805年至1820年的重大事件，包括奥斯特利茨大战、波罗底诺会战、莫斯科大火、拿破仑溃退等。通过对四大家庭以及安德烈、彼埃尔,娜塔莎在战争与和平环境中的思想和行动的描写，展示了当时俄国社会的风貌。 影片共分四部。...

故事发生在俄法战争爆发期间，骠骑兵上尉高城诺夫（尤里·雅科夫列夫 Yuriy Yakovlev 饰）被叔叔勒令迎娶未曾谋面的未婚妻舒络奇卡（拉里莎·戈卢布金娜 Larisa Golubkina 饰），高城诺夫对舒络奇卡完全没有感情，这段婚事他只要一想到就觉得头痛。 　　在军营里，一位自称是舒络奇卡表弟的骠骑兵少尉阿加罗夫（拉里莎·戈卢布金娜 Larisa Golubkina 饰）吸引了高城诺夫的注意，这个小伙子不仅人聪明，办事还利索，很快就得到了高城诺夫的信赖和喜爱，两人之间结下了深厚的友谊。...

...

...

...

故事发生在十九世纪的俄罗斯，自私贪婪的商人卡拉马佐夫（米哈伊尔·乌里扬诺夫 Mikhail Ulyanov 饰）和儿子德米特（基里尔·拉夫罗夫 Kirill Lavrov 饰）爱上了同一个名叫格鲁申卡（莉奥涅拉·佩里耶娃 Lionella Pyryeva 饰）的女人，为了这个女人，德米特甚至胖揍了自己的父亲。德米特有两个同父异母的弟弟，他们是伊凡和阿廖沙，除此之外，在卡拉马佐夫家里做厨师的斯米尔加柯夫也是荒淫无度的卡拉马佐夫的私生子。 德米特以为格鲁申卡和自己的父亲有一腿，但实际上，格鲁申卡真...

...

...

上海电影译制厂1986年译制...

...

...

...

...

...

...

...

...

...