ภาพยนตร์: Megumi Hasebe

...

มิเกล หนุ่มอนาคตไกลที่ติดคุกข้อหาฟอกเงิน หลังออกจากคุก เขาไม่มีเงินและไม่มีที่ให้ไป มิเกลกลับไปย่านเดิมของเขา ที่นั่นเขาได้พบกับเพื่อนสมัยเด็กที่ยังเล่นฟุตซอล แต่ไม่เคยชนะสักนัด มิเกลตัดสินใจเป็นโค้ชให้พวกเขาเพื่อทำให้พวกเขาชนะ ช่วงเดียวกันนั้นเขาได้...