ภาพยนตร์: Len Firth

เรื่องราวของ เจนคิน และลี ชาวแอฟริกันผิวขาววัย 20 กว่า ๆ สองคนที่ถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ก่อการร้าย และถูกจับกุมในปี 1978 ด้วยข้อหามีส่วนพัวพันกับการให้ที่หลบซ่อนกลุ่มต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวเพื่อพรรคสมัชชาแห่งชาติแอฟริกา (ANC) ขณะถูกกุมขังอยู่ในคุกที่เมือ...

แฮนนา (จูเลีย การ์เนอร์) และลิฟ (เจส สิกา เฮนิก) สองสาวเพื่อนรักชาว อเมริกันไปแบ็กแพ็กกันในออสเตรเลีย พอพวกเธอเงินหมด ลิฟที่มองหาความ ผจญภัยได้โน้มน้าวแฮนนาให้ไป ทำงานที่ต้องอาศัยอยู่กับนายจ้างหลัง บาร์ในผับที่มีชื่อว่า "เดอะรอยัล โฮเต็ล" ที่ตั้งอยู่...