Filmek: Heather Blodgett

O'Brien olyan rendőr, aki nem szeret fél munkát végezni. Ezért amikor több ízben is kudarcot vall egy bűnöző elkapásában, úgy dönt, hogy személyesen, a rendőrségi bürokráciát megkerülve veszi kézbe az ügyet. Így válik O'Halloran megszállott üldözőjév...