סרטים: Turkish Radio Television

...

אאידה עובדת כמתורגמנית בשירות האו"ם בעיירה הקטנה סרברניצה. בשיאה של המלחמה בבוסניה, כשהצבא הסרבי כובש את המקום, משפחתה נמהלת בין אלפי התושבים הצובאים על שערי מחנה האו"ם ומבקשים מקלט. אאידה תנסה לעשות הכל כדי להציל את בעלה וילדיה. כשמהלכי הכוחות הצבאי...

...

...

...

...

...

...

...

...

אחות צעירה הנשלחת למרפאה בכפר הררי ומרוחק במהלך חורף קשה במיוחד, מתקבלת בחשדנות על ידי חלק מהמקומיים. כאשר אחד התושבים נעלם, הכפר כולו נקלע למערבולת של שמועות וחשדות...

...

...

...

...

...

...

...

...

...