電影: Chan Chiu

1950年代末，有妻兒陪伴的葉問（甄子丹 飾）生活漸趨安穩，並結識了兒子同學張鋒的父親張天志（張晉 飾），同樣精通詠春的兩人因此結為好友。然而，一場惡棍笙哥向學校強收保護費的風波，迫使葉問挺身而出、守護鄰里，不得不和幕後主使洋人費蘭奇（泰森 飾）展開一場中西對決。 此時，張天志竟以「詠春正宗」之名，向葉問發出挑戰，一波未平、一波又起，為了喚醒好友良知，又得同時兼顧「家庭」的葉問，只好接下了這一戰，透過武術，他實踐了一名宗師該有的風範，並找回屬於自己生命真正的歸屬。...

國際大都會香港，殘忍冷酷的當納卡（基努李維Keanu Reeves飾）暗中組織地下黑拳，隻手遮天。香港反黑組派出臥底潛入其中，然當督察孫靖詩（莫文蔚飾）率隊沖入現場時，卻發現臥底早已被當納卡無情殺害。在此之後，當納卡四處網羅卓越出眾的格鬥高手。恰在此時，全國武術錦標賽隆重召開，出自靈空太極門的陳林虎（陳虎飾）輕鬆擊敗奪冠熱門，名震全場，也由此引起當納卡的注意。接受到邀請的林虎趕赴香港，雖然認為用太極賺錢有辱師門，但為了改變師父所在的“靈空觀”被拆除的命運和家人的生活現狀，他還是選擇成為當納卡旗下...