電影: Pierre Belot

在監獄囚禁了5年多次搶銀行的搶劫犯奴卡（Gerard Depardieu 飾）刑滿釋放了，跟他打過多次交道的警官多羅夫（Pierre Richard 飾）特意來接他。多羅夫不相信奴卡能改邪歸正，可奴卡放出來之後，就想痛改前非好好做人。為了生存奴卡賣掉了僅有的金銀首飾準備到銀行開戶，不料，碰上正在持槍搶劫的弗朗索瓦劫持為人質。這時多羅夫帶領警察也趕到了，他不相信長得一副窩囊相的弗朗索瓦是劫匪，認定奴卡是劫犯，奴卡有口難辨只好和弗朗索瓦逃跑。在開車逃離拉扯中弗朗索瓦不慎叩響了手槍，打中了奴卡的大腿。...

二戰中德國佔領下的巴黎，劇作家、導演兼劇院管理人的猶太人盧卡斯‧斯坦納（海因茨‧本南特 飾）被妻子瑪麗安‧斯坦納（凱撒琳‧丹尼芙 飾）藏入蒙馬特劇院地下室，伺機逃往非佔領區。身為演員的瑪麗安不得不肩負起劇院管理人的事宜，僱傭了男演員伯納德‧格蘭戈（傑拉爾‧德帕迪約 飾）排練盧卡斯的新話劇。隨著德軍戰線的擴大，盧卡斯的出逃一步步成為幻影，只好靠地下室的采暖管道來聽每日的綵排，暗中進行指導……...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...